Entrevista #137 GIGANTES À MARGEM

PT

Como dizem os De La Soul, "Three it's the magic number" e à terceira foi mesmo de vez.

Depois da primeira entrevista com Godtelex, Koyotte e Perigo e da segunda com Dwalla, Juana na Rap e Supremo CDC, consegui, finalmente, entrevistar o núcleo duro da Gigantes à Margem, responsável pela organização das batalhas de freestyle em Almada.

A comemorar os dois anos de existência, a Gigantes à Margem (evolução da MS Battle) é o resultado do trabalho incansável de Kota Phill, Caio Kaos e Aleixo (e também de Landeiro), os quais, semana após semana, vestem a camisola do R.A.P.

A promoção, organização, premiação e idealização de novos conceitos de batalha são algumas das muitas tarefas deste trio.

Apesar de algumas possíveis alterações no horizonte, não faltam ideias e planos para o futuro.

O importante é levar o projeto avante e engrandecer o HIP HOP.

Fotografia / Photo: eularia_portrait

Antes de mais, fala-nos um pouco sobre ti.

Kota Phill

Bem, sou o Kota Phill, organizador da Gigantes à Margem. Fui organizador da Freestyle King (ya, desde 2012 / 2013) e também da Battles Rap Tuga (BRT), que era de batalhas escritas. Estou aqui em Almada há 10 anos. Juntei-me aqui ao Aleixo e ao Caio, para fazer acontecer aqui em Almada, freestyle.

Caio Kaos

Meu nome é Caio, Caio Kaos aqui nas batalhas, e é isso. Na Gigantes sou um dos fundadores, sou organizador, apresentador e esse é o meu papel assim dentro da cultura.

Aleixo

Aleixo, Monte da Caparica, 2825, Gigantes à Margem, organizador, apresentador. Tamos aí para fazer acontecer, família.

Quando surgiu o teu interesse pelo Hip Hop e mais em concreto pelo rap freestyle?

Kota Phill

Bem, pelo Hip Hop, isso já foi há buéda anos. Foi em '91, a ouvir uma cena do General D no Top+. Aquilo dizia-me muito.

Pelo freestyle, mano, pelo freestyle... porque quando eu comecei a parar mais com pessoal que gostei da cena do hip hop, era o que se fazia, era freestyle. Não havia dinheiro para estúdios, não havia... a gente gravava era com cassete, com o walkman, metíamos as pastilhas na parte de trás da cassete para dar pra gravar e era assim que a gente fazia as nossas cenas.

Caio Kaos

Para mim, quando eu comecei a ter amor pelo Hip Hop tinha provavelmente uns 10 / 12 anos. Eu tinha um horário que eu podia usar a internet para ficar nas mensagens lá com os amigos e com as amigas e era a hora em que passava o Espaço Rap. Então, todos os dias eu parava, era um programa de rádio lá do Brasil da 105 FM que eram 4 horas de rap direto, foi aí que eu conheci tudo dos clássicos: Racionais, Facção Central, MV Bill, esse pessoal todo da antiga RZO. Eu ouvia isso todo o dia e aí comecei a ouvir rap nessa época.

Depois com as batalhas (e com o freestyle de um modo geral), não foi só na cena das batalhas. Eu tive lá para 2008 um contacto que eu assisti várias batalhas da Liga dos MCs, naquela época ainda só tinha coisas do Emicida, do Nocivo, dessas mais antigas, do Guilherme 13. Aí depois eu parei um pouco e voltei lá em 2018, mais ou menos, quando começou aquela explosão da Batalha da Aldeia, da Batalha do Tanque e aí voltei a acompanhar a partir daí.

Aleixo

Monte da Caparica, Monte da Caparica é o berço, família. Diogo e André, mais tarde os Siameses no RAP, foram dois vizinhos meus que me passaram a visão do que é que era o movimento do Graff na altura. Uma vez eles chamaram-me, para irmos para a rua, e, do nada, estavam com latas, fomos pintar uma parede, estás a ver? E eles pintaram na parede APS. Eu ainda sem saber o que era aquilo, perguntei-lhes e eles disseram: "APS, mano, Amigos para sempre". E isso aí foi um conceito que eles passaram para o RAP. Depois de saber que eles escreviam e já rimavam, associei as cenas. Vi que o conceito que estava escrito na parede também podia ser transcrito tipo para uma música, estás a ver? Algo que um gajo fazia já na escola primária, mas ainda sem ter a noção, que eram poemas. Só mais tarde em Almada, no 8º ano, quando conheci o Mendes e o Ponge (2 irmãos para a vida), é que dei de novo atenção à cena e peguei na caneta a sério, BADJUNGAS. Mafia Clicka foram mesmo as referências.

Em relação ao freestyle, mano, a primeira vez foi na escola (5º e 6º ano), eu e 2 tropas meus, quando nos lembrávamos, ficávamos a atrofiar uns com os outros, a rimar à toa, mas à toa mesmo. Depois, mais tarde, na altura dos BADJUNGAS, aí sim! Fechávamo-nos na casa do Mendes e eram tardes e noites de freestyle, isso com uns 15 ou 16 anos. Um pouco depois tive conhecimento do torneio que houve da H2T. Na altura, foi também um grande abre olhos em relação ao freestyle para mim. Perigo Público referência!

No Brasil, desde o nacional que o Orochi ganhou... não parei de ver... e, aliás, dei uma search enorme em tudo o que havia para trás! Emicida e Gil Metralha, caralho!!!

Qual foi aquela música ou videoclip que ouviste / viste em repeat?

Kota Phill

Bow wow wow, bow wow wow! Foda-se, tinha que ser, Putos do Bairro, claro. Era isso, era Portukkkal do General D também, Regula (que, na altura, era o Bellini) com o Especial... mano, essa música ainda hoje eu ouço e já ouvi essa música milhões de vezes. Ya, sem sombra de dúvida.

Caio Kaos

Eu acho que para mim nessa época, assim que eu comecei a ouvir rap, a que eu me lembro mais de ouvir mais vezes é a "Jesus chorou" dos Racionais. Na época não tinha muito videoclip de rap no Brasil ou, pelo menos, não aparecia na tv. A primeira coisa de arte que me fez ter uma reação física foi a "Eu não pedi para nascer" do Facção Central, foi uma música que a primeira vez que eu ouvi me deu até enjoo assim na barriga, também era uma coisa que eu ouvia para caralho, a tentar entender como é que aquilo mexia tanto com alguém. E "Soldado do morro" do MV Bill também.

Aleixo

A mim, família, foi o "Art of life" de Mortex / Pappy Tchulo. O som, na altura, era uma pedrada do caralho. Muito people pensava que aquilo era escrito, até nós mais putos pensávamos que aquilo era escrito, quando anos depois fomos perceber que aquilo era um freestyle. Muito pesado mesmo, "Art of life".

E aquele concerto que te marcou?

Kota Phill

Eu já te tinha dito e vais ficar surpreendido, o concerto que mais me marcou na minha vida até aos dias de hoje, 29 de Novembro de 1998, quando alguém me provou que é possível fazer rap a ouvir Marilyn Manson, é verdade. Três manos meus dos KGR do Cacém (one love, infelizmente já nenhum deles está entre nós) apostaram comigo que conseguiam fazer rap dentro do concerto do Marilyn Manson e fizeram. E nunca mais vou esquecer esse dia. E para além desse, mano, um granda props para os meus manos Alkateia, que me fizeram chorar como eu não chorava a ouvir rap. Foi a primeira vez que eu ouvi Alkateia ao vivo e foi isso que me fez realmente despertar outra vez o bichino do rap cá dentro, sem sombra de dúvida.

Caio Kaos

Para mim, eu acho que o primeiro show de rap que assim me impactou de mais foi do MV Bill. Ele foi fazer um show de graça na Estação Cultura na minha cidade, lá em Campinas, era um evento assim de graça da cidade e ele era a atração principal. Depois ainda vi muita coisa nesse mesmo lugar, Racionais e tal, mas esse de MV Bill foi o primeiro cara grande, assim a presença dele num show de rap mesmo lotadão que eu fui que me marcou bastante.

Aleixo

Dexter, 8º anjo. Foi o melhor concerto e não há sequer hipótese. Já vi Snoop Dog, já vi outras merdas aí fortes, não há hipótese. Dexter, 8º anjo, no estaleiro na Amadora. Aquilo foi organizado pelo LBC e pelos rapazes mais velhos da Cova, e desde a introdução do Puto G (lenda), a começar o show, depois o Dexter a acabar, a finalizar o concerto, a vir cantar "Vida Loka Parte 2" dos Racionais no meio do público, a passar o microfone para toda a gente que quisesse cantar com ele... nada bate isso, família.

Atualmente, como classificas o rap nacional?

Kota Phill

Olha, mano, eu sei que sou o gajo mais crítico que existe aí à face do planeta e arredores, mas o rap nacional está exatamente como o nome de um grupo de rap nacional, o "rap tuga é uma merda", easy. Eu raramente ouço rap português atualmente.. ouço Dwalla, Supremo e pouco mais. De resto é só crioladas e mais nada. É triste, mas é verdade. Aquele rap que me fazia arrepiar dos antigamentes infelizmente já não se faz, porque o pessoal... hoje em dia já não é cultura pela cultura, é cultura pelo ego, é fodido, é complicado. O money também fala às vezes mais alto, infelizmente é mesmo isso .

Caio Kaos

Aqui eu ainda não tenho muito contacto. Aliás, eu só conheço a coisa mais underground, principalmente os artistas que vão interagindo com o nosso movimento das batalhas, de alguma forma. Mas, mesmo os mais famosos e até coisas antigas e assim eu conheço pouco.

Lá no Brasil, mano, eu acho que o cenário no Brasil é muito diverso e tem muita coisa incrível acontecendo, porque também momentos de crise geram melhores raps e, infelizmente, o Brasil está num momento de crise faz 50 anos, né? Então, eu acho que aquilo tem muita coisa muito boa. Tem um monte de rap por ego, por dinheiro, coisa genérica, mas independente, se quiser procurar, você tem muita coisa que está valendo ouro, sim.

Aleixo

Olha, tal e qual o nosso grito da Klandestina, estás a ver?, "o rap nasceu na rua e ainda vive em cada esquina". Se tu procurares, há bom rap, há bom rap na tuga, sem hipótese. Agora se é o que está a ser comercializado, essa é outra questão, estás a ver? Em relação a esta pergunta, não tenho mais a acresentar.

Qual é o teu top 3 de rappers nacionais?

Kota Phill

Se for da atualidade, Dwalla, Supremo e Hollandex. Pouca treta, nem há mais conversa.

Se formos andar assim um bocadinho mais, não consigo deixar Gladmax de fora do meu top 3, é um dos meus puros. Kacetado, o Xeg... Mano, eu ouço rap há 30 anos, é difícil ter só 3.

Caio Kaos

Aqui de Portugal eu conheço pouca coisa, mas, com certeza, o primeiro nome que vem na cabeça é sempre o Halloween e o Valete, que é coisa que eu escuto desde antes de vir para cá. E mais atual assim curto bastante da Juana na Rap também. Acho que é dos que eu mais ouço aqui.

Lá do Brasil tem muita coisa boa, é difícil fazer um top 3, mas Djonga é muito da hora, eu curto de mais a vibe do Choice, por exemplo, que agora está um pouco parado mas tem uma vibe da hora, do BK, o Nocivo Shomon parou agora mas também não tem como o tirar dos preferidos... é difícil fazer um top 3.

Aleixo

Olha, isso aí é complicado, ya, falar num top 3. Eu vou-te falar, se calhar, vá, de dois rappers que eu gosto mesmo e são dois rappers completamente fora da montra (hoje em dia, se for preciso, nem estão virados para isto, estás a ver?). Um deles, na escrita, é o Naughty Gandja da Arrentela. Mano, o bacano é mesmo muito forte, desde o tempo do início dos anos 2000, o gajo tem um som que um gajo diz a todos os manos para irem ouvir, que se chama a "Fezada". Ele é um storyteller do caralho. E para irmos para o outro lado, há um mano também (se eu não me engano ele era do Algarve), foi dos primeiros bacanos de todos a meter no Youtube só freestyles, 3 / 4 minutos como se fosse um som, eram freestyles. O nome do bacano é Ikinho. Se procurarem no Youtube, ainda conseguem encontrar Ikinho. Acho que hoje em dia ele já não está na atividade, mas o mano era máquina mesmo, máquina demais.

Fotografia / Photo: MOVE

E o top 3 de rappers estrangeiros?

Kota Phill

Top 3 de estrangeiros, assim com buéda pouco papo: Eminem, DMX, MV Bill.

Caio Kaos

É foda não pensar no Eminem. Pô, mas, se for pegar dos clássicos, para mim é Eminem, 50 Cent e Snoop Dog.

Aleixo

Epá, ya, Eminem é fodido não meter, né? Mas, mano, sei lá. Olha, um bacano também muito underground que eu gosto da América (não sei se é de Porto Rico ou quê) é Immortal Technique, estás a ver?, máquina mesmo, também dos melhores storytellers que eu já ouvi. Deixa-me... o Dexter, ya, indiscutivelmente, é dos bacanos de fora que eu já ouvi e que eu gosto mais. Epá... não sei, família. Deixa-me ver aí um terceiro nome como deve ser para um gajo meter nessa lista... aquele clássico, Tupac, ya.

Para além do rap, o que toca na tua playlist?

Kota Phill

Olha, como dizia Double Magic, que é uma rapper que eu não sei se alguém conhece, mas como ela dizia, "Eu ouço rap, eu não ouço é só rap". Eu ouço Amália Rodrigues, eu ouço Dulce Pontes, eu ouço Carlos do Carmo... não, eu não ouço José Cid, eu tenho algum juízo, calma... eu ouço Backstreet Boys, eu ouço boys bands, girl bands. Eu ouço tudo, mas não ouço José Cid.

Caio Kaos

Eu acho que, na verdade, o que eu mais ouço, já há algum tempo, nem é rap mesmo. Acho que o que eu ouço mais em volume é funk, para mim toca funk quase o dia inteiro. Mas eu também tenho um gosto muito eclético, eu tive muitas fases, né? Eu já fui durante muito tempo do movimento punk e hardcore, né?, então ainda tenho bastante voltas a essa origem. Também curto bastante, sei lá, outras vertentes. Sempre, eu acho que a música para mim sempre tem uma visão meio de protesto ou de revolta contra o sistema. Então, qualquer coisa que vier nessa linha, para mim é a mesma essência do rap. Para mim, o punk antigo, o rap, o hardcore dos anos 2000 e o funk, atualmente, é tudo a mesma essência.

Aleixo

Família, funk. Mas o funk que eu ouço é aquele proibido, estás a ver?, é aquele que, às vezes, nem dá para meter na rua (Careca, Boladão, Primo), o funk hardcore mesmo, manos que, infelizmente, já não estão cá para continuarem a cantar. Pá, rock (ainda ontem estava a passar a visão aos manos também), curto de um rock, punk tuga aí, Tara Perdida, umas cenas mais alternativas. Aquele reggae sempre, também é fixe, para um gajo meter a cabeça no lugar, ya. É mais ou menos isso.

Fotografias / Photos: Da Chic Thief (1), andremaia_photo (3) & eularia_portrait (2, 4)

Como surgiram os Gigantes à Margem?

Caio Kaos

Então, o surgimento dos Gigantes à Margem teve alguns motivos, mas o primeiro foi o seguinte, eu já colava nas batalhas aqui, na Batalha do Free, na Tribo, na Freepunch quando começou, também eu estava aí sempre, eu colava todo o final de semana para ver batalha e aí eu comecei a colar aqui em Almada, num bar que se chama Poesia (Poesia e Street Art), que é um bar que tem bastante movimento do rap, poesia slam, várias paradas alternativas assim da cultura do hip hop. E ela tinha sempre sexta-feira freestyle lá. Aí, quando a Batalha do Free terminou, antes da Freepunch começar, eu, em vez de ir para a batalha, ia para lá e conheci uns manos rimando lá, inclusive o Benny (que é um MC que agora já não está mais aqui em Almada, voltou para o interior) e comecei a levar ele para as batalhas e tal, mas a gente via, mano, chegando em Almada à noite, você vê em cada lugar, cada esquina, tem uma pessoa rimando e fazendo freestyle muito bom. A gente falou "Mano, aqui foi o berço do rap, aqui tem freestyle chovendo, vamos trazer isso de volta para cá também". Ao mesmo tempo que eu também tinha uma crítica bastante grande com o teor das batalhas, que eu achava muito machista, muito homofóbico, muito excludente, tipo um espaço bem desconfortável para as mulheres, população lgbt, etc, e eu tenho até hoje essa missão de melhorar um pouco essa situação. E aí o Bedem, que é um MC que também nessa época ainda rimava bastante, está voltando agora depois de uma pausa, tinha muito essa visão (e ele é aqui da Costa), aí a gente se juntou (eu, ele e o Benny) e descobrimos que já tinha havido no passado uma batalha aqui (que era organizada pelo Landeiro, a Batalha da MS), que durou umas poucas edições, 5 ou 6 edições eu acho, e terminaram, mas acontecia aqui na S. João Batista. Então, a gente entrou em contacto com ele, viemo aqui nesse mesmo lugar que a gente está conversando, na verdade (naquela mesa ali do lado), e trocámos uma ideia e ele falou "Mano, então vamos juntar as duas ideias, em vez de criar uma coisa nova".

O nome das Gigantes, antes da gente falar com o Landeiro, ia ser Desafio de Gigantes. E aí juntou com a MS Battle, que era Batalha da Margem Sul, e virou Gigantes à Margem.

E aí a gente começou com essa visão de fazer uma batalha mais inclusiva, com regra. Eu acho, pelo menos desde que eu conheço aqui a cena de Lisboa, que foi a primeira batalha da região de Lisboa que teve regra, teve uma regra fechada todas as edições e com vaga garantida para a mulher que quisesse rimar e algumas coisas assim para entrar nessa visão, sempre com jurado, para começar a direcionar o foco do teor das batalhas.

Quais são os pontos fortes da Gigantes em relação às outras rodas?

Kota Phill

Então, eu sou suspeito para falar mas os pontos a favor da Gigantes em relação às outras são todos. Há respeito, os organizadores não rimam nas suas próprias rodas, estão aqui para fazer acontecer, há rigor, há 3 adultos (quase que pais de filhos) que sabem bem aquilo que estão a fazer, com mega respeito pela cultura hip hop, não andamos aqui armados nem a brincar às rodas de freestyle ou aos organizadores.

Mano, em termos comparativos com as outras rodas, nós até agora só fizemos desafio com a Roda ao Centro e três meses depois eles desapareceram do mapa. Eu, sinceramente, estou com medo de irmos dia 2 de Março à Roda Universo e depois acontecer o mesmo. Portanto, não sei se mais alguma batalha... há para aí uma Clandestina (com C) a querer batalha com a Klandestina (com K), também podem vir. Bora, bora!

De Norte a Sul, já estiveram presentes em quantas rodas?

Aleixo

Em quantas? Em quantas não sei assim de cabeça. Começando aqui na nossa zona, antiga Batalha do Alegro (que agora é a Batalha do Bocage, lá em Setúbal, organizada pelos nossos putos, agora é o R7, a Bia e o Cody que estão na frente, já teve o TS e o Davy), Batalha da Tribo (clássico, com mais de 100 edições, organizada pelo Valério e o Lil Kevin, também já teve o Certão na apresentação), ainda cheguei a ir à Freepunch quando o Chrizante também ainda estava na frente (continua na frente mas a Freepunch é que não está na rua), Street Tag, Rapgate, estou a falar das batalhas daqui... Batalhas fora daqui: Roda ao Centro (duas vezes, se não me engano, lá em Coimbra), fomos à Batalha do Marquês, lá em Leiria, agora no nacional de trios, e Batalha das Capitais (que era a 100ª edição da Roda Universo, no Porto). Ya, se não me engano, acho que foram essas.

No Algarve não fui. No Algarve o Caio e o Kota já estiveram lá na Batalha do Lúdico, mas eu, infelizmente, nesse fim de semana não consegui ir, ya.

Fotografia / Photo: Batalha do Alegro

Na tua opinião, qual é o melhor rapper de batalha da tuga?

Kota Phill

É o Koyotte, auuuu! É único, foda-se. Pouca treta já.

Caio Kaos

O melhor é foda. Mas eu acho que tem assim um top 3, com certeza, que eu tenho na minha cabeça. Acho que o Guigox está no top 3, técnica, pela experiência, o K-rap, né?, é o maior campeão da Gigantes e não é à toa, e, pessoalmente, curto do estilo de um cara que também é da mesma região que eu, o Perigo, acho que rima para caralho e do jeito que eu gosto de ouvir rap.

Aleixo

Família, todos são gigantes!

E mulheres a rappar? Acho que ainda não vi nenhuma aqui...

Aleixo

Desde que chegaste aí às rodas, se não estou enganado, não tem rimado nenhuma MC.

Pá, tivemos a clássica (é da casa), a Ostara. Máquina mesmo. Decidiu não seguir esse caminho, mas, boy, tinha tudo para ser uma MC mesmo de nível nas batalhas, a meu ver. Temos a Mariana que agora não tem aparecido também. Já rimou muitas vezes na rua, aqui, também lá no Norte. A MahFox também rimava, ainda a vi também numas batalhas e a ganhar a alguns MCs que ainda continuam aí hoje em dia a vir às rodas. Tivemos a Nônô também aí a a rimar...

Caio Kaos

Antes dessas todas, quando eu comecei a colar nas batalhas, tinha só uma mina, a Júlia, que agora está lá em Vitória de novo, no Espírito Santo, mas ela ainda mantém assim um contacto, acompanha o movimento daqui também, ao mesmo tempo que ela está a fazer o corre de batalha lá também. E depois que ela foi embora ficou sem nenhuma. Foi nessa altura que a Ostara falou "Mano, não pode ter nenhuma mina rimando. Vamos tentar começar a colar". Ela foi rimar na Tribo um dia e depois começou a fazer um processo de juntar roda só com menina e fazer uns encontros, para começar a rimar. A Muleca até deu uma força, de colar para dar dica, elas se reuniam. A minha irmã também colava, a Adriele, a esposa do Bedem (de um dos fundadores) também colava. E aí começou a Nônô, a MahFoxnão sei se começou nessa roda... (Já tinha começado um bocadinho antes. - Aleixo)

Aleixo

Há pouco tempo, eu não estava, eu não sei se foi quando tu foste apresentar... Há pouco tempo na Batalha do Barreiro estreou-se também uma MC. Eu não me lembro do nome, eu vi a batalha na net, não estava presente nesse dia. Olha, há bocadinho, esqueci-me de mencionar a Batalha do Barreiro, uma das batalhas em que eu já estive. Já estive como apresentador e como júri também. E também tem outra rapariga, a irmã do Another Lucas. (É, ela rimou algumas vezes. É a Aru. - Caio Kaos)

E na Caracaverso tem uma mina, que até ganhou uma edição também, rima para caralho. (Falha minha, não sei o nome, mas ela até já ganhou uma edição da batalha lá de Carcavelos, a Carcaverso. - Aleixo)

Caio Kaos

Ya, eu vou mandar aqui uma promessa, uma aposta. Tati, aqui de Almada, que a gente conheceu no Poesia, no mesmo lugar que a gente teve a ideia da batalha. Ela tentou ir na Batalha do Barreiro e não conseguiu chegar a tempo e ela tentou ir na última Gigantes e também não conseguiu chegar a tempo. Então, já tentou duas vezes, mas, quando ela for rimar, vocês vão ver que ela é foda e rima pa caralho. É a minha aposta.

Fotografias / Photos: eularia_portrait

Qual foi a batalha mais pesada a que assististe?

Kota Phill

Eia, não estava à espera dessa pergunta, mano, porque eu não me lembro do nome do adversário do JW naquela batalha da Red Bull Francamente, que foi uma das melhores batalhas que eu vi... (Dyabetik - Caio Kaos). Isso, foi umas das batalhas que eu mais gostei. Tirando essa... desculpa, agora por acaso lembrei-me. Top 1, destacada, arrepiei-me dos pés à cabeça, na última Klandestina da Gigantes, Perigo vs. Guigox. Esquece aquela do JW, desculpa aí JW, desculpa aí Dyabetik. Ya, Guigox-Perigo, sem sombra de dúvidas.

Caio Kaos

Eu vou falar, para mim, aqui de Portugal e do Brasil. Aqui de Portugal, na minha opinião, acho que foi a final Flays e Guigox no qualifier da Red Bull de 2023, final do qualifier de Lisboa. Foi animal, essa batalha foi foda. E do Brasil, tem muita batalha boa, né?, mas eu acho que a que vem mais na minha cabeça, assim a batalha perfeita, é JayA Luuck e Dudu, no Espiríto Santo.

Aleixo

Mano, batalha... olha, o Kota falou agora da batalha do Perigo e do Guigox. X1, assim sangue, olho no olho, foi das batalhas que eu mais gostei de ver também presencialmente. Uma das batalhas que sei que vai-me ficar sempre marcada na memória e acho que na de muita gente que estava lá (e mesmo aos MCs) foi Koyotte-SP Rocha na Batalha das Capitais, independentemente do resultado, viu-se dois estilos completamente diferentes e bastante fortes. Tou à espera do rematch, ya.

Também posso dizer a minha batalha assim do Brasil, vá que fica assim na memória, final do nacional César vs. Drizzy, é histórico.

E qual é aquele embate a que gostarias de assistir?

Kota Phill

Vou ter que dizer um organizador que eu gostava de ver a batalhar, para fazer um bruta dum batalhão, que era o meu irmão Aleixo contra o Guigox.

Caio Kaos

Uma batalha que eu curtia ver? Eu curtia muito ver uma batalha de MCs grandes do Brasil com MCs grandes daqui, está ligado? Eu acho que eu ia adorar ver Big Mike contra KD One Seven. Se eu tivesse que escolher só uma, era essa.

Aleixo

Olha, o Caio está a trazer boas ideias, família. Eu juntava, já que o Caio está a falar nisso, eu juntava JP e Allan Freestyle contra KD e Perigo Público. Ya, era isso mesmo, essa era a minha batalha.

Fotografia / Photo: Batalha Estrutural

O que achas que pode melhorar no universo das batalhas de freestyle?

Kota Phill

Epá, é só os MCs deixarem o ego em casa, mano. MCs, se estão a ouvir o vosso Kota, pá, deixem o ego em casa. Eu estou a perder a pica de ir para as batalhas, porque eu não estou a ver MC contra MC, estou a ver ego maníaco contra ego maníaco. É horrível. Não estão a fazer o rap pelo amor ao rap, estão a fazer o rap pelo amor a aparecer. E isso não é fixe.

Caio Kaos

Eu tenho uma visão dessas coisas do que pode melhorar sempre baseado naquilo que está ao meu alcance, está ligado? Eu acho que a gente como organização, que nem a gente viu na Gigantes, a Gigantes conseguiu mudar um pouco qual que é, sei lá, o senso comum das batalhas. Antes você não via nenhuma batalha sem ter 5 ou 6 batalhas falando "comi tua mãe". Hoje em dia em nenhuma batalha, não é só na Gigantes que tem a regra, você já não ouve isso. Então, acho que a gente como organização, em primeiro lugar é isso, continuar a passar a visão e os MCs dentro deles também irem amadurecendo e amadurecendo a nova geração. Mas aí, eu falo mais como organização também, o que eu acho que está faltando para dar um salto é a gente conseguir mais estrutura, para a gente conseguir, de alguma forma, tornar o nosso produto (das batalhas) mais interessante, para a gente conseguir mais patrocínio, conseguir fazer eventos maiores, com mais qualidade de som; nem com mais gente mas ter mais qualidade, mais equipamento, apoios. A gente está tentando na Gigantes também tentar fazer essa legalização da batalha, para a gente poder concorrer a apoios, para a gente poder fazer eventos assim mais bem feitos a nível estrutural. Que eu acho que quando isso sobe, quando a premiação sobe também, sobe o papel que isso tem na vida das pessoas, sobe a expetativa que as pessoas têm do que é que pode ser isso e também ajuda a subir toda a qualidade. No Brasil a gente viu isso acontecer totalmente.

Aleixo

Mano, eles já falaram praticamente tudo. O Caio agora tocou na parte da estrutura, é aquilo que nós vamos falando sempre entre nós. Três manos a organizar, somos quatro (infelizmente o Landeiro está com pouco tempo), três manos e já conseguimos criar algum tipo de estrutura, que isso é o mais difícil. Tivemos batalhas, em tempos, que não fechávamos uma chave ou que, mesmo com premiações, não havia a adesão que há, mesmo em termos de plateia, não só de MCs. Quem esteve nesta última sexta-feira sabe o que é que se está a passar, sabe o que é que estamos a fazer semana após semana. E acho que é isso mesmo.

Caio Kaos

Falta só acrescentar uma coisa, falta também paciência, até porque esse movimento é muito jovem. A maior parte das pessoas que estão envolvidas são muito novas, acho que a média de idade deve ser entre os 17 e os 22. Então, essas pessoas também vão amadurecendo, envelhecendo, e se elas não saírem do movimento e continuarem começa a dar outra estrutura, tanto nas batalhas que as pessoas organizam, quanto como MCs, como disciplina da nova geração também, isso vai ajudar quando tiver mais tempo, a gente tem que ter mais paciência, as coisas dão um passo de cada vez.

Fotografias / Photos: eularia_portrait (1, 2, 4) & Aleixo (3)

Que filme, livro ou disco recomendas para um leigo ficar a conhecer um pouco melhor esta cultura?

Kota Phill

Então, recomendo o documentário "This is life", prái 2008 / 2009, fala muito da história do Tupac, Nas, fala muita da história de como é que a cena surgiu, o quão eles foram importantes para a cultura.

Filme, claro, 8 Mile. Quem não viu está a dormir.

Livros, pá, não posso dizer o que é que eu recomendo. Pá, vou ser muito criticado pelo que vou dizer, estou-me a cagar, eu posso dizer o que não recomendo, que é o livro que saiu muito recentemente "40 anos do hip hop nacional". Não recomendo porque a história não está toda. Lá está, voltamos à conversa dos egos, falam das batalhas da Knockout, da Smoking Bars, mas não falam da BRT e não falam da Baco. E quem é que lançou os que hoje em dia estão a dar cartas na Knockout? Foi a Baco e a BRTR. É uma questão de respeito.

Caio Kaos

Acho que de filme, o Kota falou, 8 Mile foi o que apresentou as batalhas de freestyle como a gente conhece, para a minha geração inteira pelo menos. Não existia no Brasil antes do 8 Mile, pelo menos não a algum nível com visibilidade, e isso foi o que começou.

Mas falando assim, sem ser de batalha, da cultura de hip hop inteira, recomendo dois documentários brasileiros, que é mais do contexto brasileiro, um deles é o documentário de Racionais, que conta a história deles, é muito da hora para ver também um pouco da evolução do rap, que eles estão lá desde o começo e tem um contexto, e o outro é um documentário chamado Pixo que também é sobre a cultura do pixo, do graffiti brasileiro, né?, como a gente chama, a gente chama de pixo, das tags, lá no Brasil, que também é da hora e dá para ver a essência do hip hop animal lá.

Aleixo

Os manos já falaram no clássico, né?, 8 Mile. Acho que isso abriu... não foi abrir portas, mas passou a visão para muita gente do que é que era batalhas de freestyle, o people mesmo que estava à toa, que até já mandava rimas na rua se for preciso, mas desconhecia que houvesse algo, nalgum sítio com uma organização de algum tipo.

Pá, outro também a ver com RAP que é pesado, é mais recente, Straight Outta Compton, né? dos NWA, é uma história também pesada de um dos melhores grupos de sempre a fazer RAP na América, no mundo, manos que enfrentaram mesmo a rua, enfrentaram o preconceito, o racismo, ya, e Fuck the Police mesmo.

Como falei antes também, o torneio do H2T, batalha de rima "Duelo Verbal". Quem nunca viu que vá ver esse torneio que houve na altura, ya, as batalhas estão no Youtube, o Perigo Público esticou a corda mesmo.

Para finalizar, o documentário "RAP é uma arma".

Caio Kaos

E quem quer conhecer mais das batalhas, principalmente aqui de Portugal, é só procurar no Youtube, pelo nome das batalhas, da Gigantes, de qualquer uma delas, que tem muita coisa para você pegar lá desde o começo.

Tens alguma história engraçada que queiras partilhar?

Kota Phill

Pá, houve aí uma situação buéda engraçada quando nós estivemos no Avante, foi monstruoso. Nós começámos no Avante muita nervosos, muita nervosos, e eu estava de jurado, como sabem, eu era jurado nesse dia, e houve uma pessoa da organização do Avante, um conhecido nosso, que me fez sinal para eu olhar para trás e ver que estavam a parar o palco principal, porque toda a gente queria ver batalhas de rap e estivemos a rimar para uma assistência de perto de 20.000 pessoas. É Gigantes, é outro nível.

Caio Kaos

Eu acho que história engraçada tem várias, né? Todo mundo que acompanha as batalhas daqui de Portugal... eu não estava presencialmente mas já vi no Youtube a batalha do Santos pulando de cueca dentro da fonte... o Santos está em várias dessas, né?, passando por baixo da perna do 2R (essa eu estava pessoalmente lá também). Mas, na Freepunch (eu nem sei se tem gravação disso) uma que ficou na minha cabeça foi um cara de bicicleta, com uma dessas bicicletas da Gira, que resolveu que ele queria passar com a bicicleta no meio da roda. Mesmo tendo espaço à volta, ele começou a forçar com a bicicleta no meio de uma batalha e tentar se enfiar e a gritar "Sai da frente". Que episódio, "o que está acontecendo?". Aí, no final, ele desistiu. Quer dizer, acho que alguém removeu ele ali do caminho, mas foi bizarro. Sempre tem umas coisas bizarras, sempre tem uns maluco que aparece a fazer... Fazer evento em rua é louco, né? Sempre tem uns maluco que aparece, entra no meio da roda e começa a rimar no meio da batalha dos outro. Aqui em Almada, então, doido é o que não falta.

Aleixo

Mano, eu é mesmo mais as minhas mocas, estás a ver? O Kota está aí... O Kota, uma vez viemos de barco, eu e o gajo, o gajo sabe, as minhas mocas chegam, ya.

Quais são as novidades que podemos esperar da Gigantes nos próximos tempos?

Kota Phill

Mano, essa pergunta não estás a fazer à pessoa certa. É buéda triste para mim mas, ya, vais ter mesmo que fazer a outra pessoa, porque depois do aniversário, infelizmente, o Kota Phill já não vai estar ativo. Depois do dia 15 de Fevereiro já não vou estar ativo. Infelizmente.

Caio Kaos

Eu acho que o Kota Phill ainda continua a ser a pessoa certa para falar disso, porque, em termos de planos, muitas das novidades que a gente tem vieram aí do Kotta Phill, com contactos com empresas. Mas eu posso adiantar rapidão. Em linhas gerais, a gente está tentando criar a Associação da Gigantes. Isso vai abrir espaço para apoio com a Câmara, coisas assim que também vão trazer um pouco de estrutura, espaços legais para a gente poder utilizar em eventos e a gente vai fazer bastante evento. Vocês já estão vendo como é que é? Cada 3 meses, a gente tem uma temporada que é lançado o calendário inteiro logo no começo, com tudo o que vai acontecer. Então, tá cada vez mais fácil de acompanhar.

Aleixo

O Kota deu a conversa, o Caio também deu a conversa. Depois do aniversário, o Kota vai ficar mais aí no back office, né? O Caio também vai até ao Brasil dia 20 / dia 21. Mas nós estamos aí, família! Gigantes está cada vez mais forte e podem ter a certeza que isso aí não vai acabar tão cedo. Por isso, família, é meter marcha. Eu estou aí e, quem quiser também chegar perto, vamos estar de braços abertos e é para agregar, é para agregar, vamos meter marcha para a frente.

Caio Kaos

Só para dar uma ideia do que é que tem assim mais ou menos, o tipo de coisas que a gente tem planejado: festivais, parceria com outras rodas, formatos diferentes, eventos com outros elementos da cultura, em espaços legais, já há conversas aí para tentar organizar (não sei se para esse ano) um nacional das ruas também, já está em andamento. Então, tem muita coisa interessante para acontecer.

Final shout outs?

Kota Phill

Props? Mando props para toda a gente, mano. Eu quero é que... Pessoal, respeitem a cultura Hip Hop, não façam disto um rolê, mano, não andem aí a brincar às batalhas, não façam disso para serem conhecidos. E se querem ganhar dinheiro, putos, vão trabalhar, mano. É tão fácil, mano, não fiquem à espera de ganhar a vida com aquilo que nós (nós old school) fizemos, para dar voz a quem não a tem. É só isso. De resto, já sabem como é que é, Kota Phill, a escola Linha de Sintra, Chelas é o sítio, mas eu moro no berço, Margem Sul.

Caio Kaos

Acho que aí de shout out tenho... primeiro para os organizadores, está ligado?, puxando assim mais para o meu lado, a gente sabe qual é que é o trampo, propôr o reconhecimento, principalmente os organizadores que não dão a cara para apresentar, por exemplo, que nem o Kota, que muitas vezes as pessoas nem sabem que a pessoa está lá, está ligado? Mas aí dentro da Gigantes, agradecer, mano, o pessoal do começo, está ligado?, o Bedem, o Benny, à Adriele e à Ostara (que estavam também lá no começo e ajudaram a erguer isso). E quem esteve com a gente desde o começo também, a Mabel do Poesia, que abrigou a gente na nossa primeira edição, e a Barbearia, o Bruno, que agora não está mais com a barbearia, está com um estúdio de tatuagem aqui em Almada (Caffeine Ink), também deram a premiação na nossa primeira edição sem nem saber como é que ia ser. Que aí eu acho que foi uma das coisas que fortaleceu a gente.

Aleixo

É um props aí para todas as rodas de freestyle da tuga e para todos os Gigantes que já vieram à nossa roda e aqueles que ainda estão por vir, ya. É isso!

Fotografia / Photo: eularia_portrait

ENG

As De La Soul say, "Three it's the magic number" and the third time it was for good.

After the first interview with Godtelex, Koyotte and Perigo and the second with Dwalla, Juana na Rap and Supremo CDC, I finally managed to interview the hard core of Gigantes à Margem, responsible for organizing the freestyle battles in Almada.

Celebrating two years of existence, Gigantes à Margem (evolution of MS Battle) is the result of the tireless work of Kota Phill, Caio Kaos and Aleixo (and also Landeiro), who, week after week, wear the R.A.P. shirt.

The promotion, organization, awards and creation of new battle concepts are some of the many tasks of this trio.

Despite some possible changes on the horizon, there is no shortage of ideas and plans for the future.

The important thing is to move the project forward and make HIP HOP great.

First of all, tell us a bit about yourself.

Kota Phill

Well, I'm Kota Phill, organizer of Gigantes à Margem. I was the organizer of Freestyle King (yeah, since 2012 / 2013) and also of Battles Rap Tuga (BRT), which was written battles. I've been here in Almada for 10 years. I joined Aleixo and Caio here to make freestyle happen here in Almada.

Caio Kaos

My name is Caio, Caio Kaos here in the battles, and that's it. At Gigantes I'm one of the founders, I'm an organizer, a presenter and that's my role within the culture.

Aleixo

Aleixo, Monte da Caparica, 2825, Gigantes à Margem, organizer, presenter. We're there to make it happen, family.

When did you become interested in Hip Hop and more specifically freestyle rap?

Kota Phill

Well, Hip Hop was a long time ago. It was in '91, listening to a music by General D on Top+. That meant a lot to me.

For the freestyle, bro, for the freestyle... because when I started hanging out more with people I liked, the hip hop scene was the thing, it was freestyle. There was no money for studios, there wasn't... we recorded with cassettes, with the walkman, we put the pads in the back of the cassette to be able to record and that's how we did our scenes.

Caio Kaos

For me, when I started to love Hip Hop, I was probably about 10 / 12 years old. I had a time when I could use the internet to message friends and that was when Espaço Rap was on. So, every day I would stop by, it was a radio program from Brazil on 105 FM that was four hours of rap straight through, and that's when I got to know all the classics: Racionais, Facção Central, MV Bill, all the old RZO guys. I listened to them all day and started listening to rap at that time.

Then with battles (and freestyle in general), it wasn't just the battle scene. I had a contact back in 2008 when I watched a lot of Liga dos MCs battles, at that time there was only stuff by Emicida, Nocivo, the older ones, Guilherme 13. Then I stopped for a while and came back in 2018, more or less, when the Batalha da Aldeia and Batalha do Tanque started exploding and I started following them again from then on.

Aleixo

Monte da Caparica, Monte da Caparica is the cradle, family. Diogo and André, later the Siameses in RAP, were two of my neighbors who gave me a vision of what the graff movement was at the time. Once they called me to go outside and, out of the blue, they had cans and we went to paint a wall, you know? And they painted APS on the wall. I still didn't know what that was, so I asked them and they said: “APS, bro, Amigos para sempre”. And that was a concept that they passed on to RAP. And once I knew that they wrote and rhymed, I associated the scenes. I saw that the concept that was written on the wall could also be transcribed into a song, you know? Something a guy used to do in elementary school, but not yet aware of, which were poems. It wasn't until later, in Almada, in the 8th grade, when I met Mendes and Ponge (2 brothers for life), that I took notice of the scene again and picked up the pen for real, BADJUNGAS. Mafia Clicka were really the references.

Regarding freestyle, bro, the first time was at school (5th and 6th grade), me and 2 of my troops, when we remembered, we'd be stunting each other, rhyming for nothing, but for nothing. Then, later, at the time of the BADJUNGAS, yes! We'd hang out at Mendes' house and there'd be afternoons and evenings of freestyle, when I was about 15 or 16. A little later I heard about the H2T tournament. At the time, it was also a big eye-opener for me when it came to freestyle. Perigo Público reference!

In Brazil, ever since the national that Orochi won... I haven't stopped watching... and, in fact, I did a huge search through everything that was behind! Fucking Emicida and Gil Metralha!!!

What was that song or music video that you listened to / watched on repeat?

Kota Phill

Bow wow wow, bow wow wow! Fuck, it had to be Putos do Bairro, of course. That was it, it was Portukkkal by General D as well, Regula (who, at the time, was Bellini) with Especial... bro, that song I still listen to today and I've heard that song a million times. Yeah, without a doubt.

Caio Kaos

I think for me at that time, as soon as I started listening to rap, the one I remember listening to the most is “Jesus chorou” by Racionais. At the time, there weren't many rap videos in Brazil, or at least they didn't appear on TV. The first piece of art that made me have a physical reaction was Facção Central's “Eu não pedi para nascer” (I didn't ask to be born), a song that made me sick to my stomach the first time I heard it. It was also something I listened to a lot, trying to understand how it could affect someone so much. And “Soldado do morro” by MV Bill too.

Aleixo

For me, family, it was “Art of life” by Mortex / Pappy Tchulo. The sound, at the time, was fucking stoned. A lot of people thought it was written, even us kids thought it was written, when years later we realized it was a freestyle. Very heavy indeed, “Art of life”.

What about that concert that marked you out?

Kota Phill

I've already told you and you'll be surprised, the concert that most marked me in my life to this day, November 29, 1998, when someone proved to me that it's possible to rap listening to Marilyn Manson, it's true. Three of my KGR brothers from Cacém (one love, unfortunately none of them are with us anymore) bet me that they could rap at a Marilyn Manson concert and they did. And I'll never forget that day. And apart from that, bro, a big shout out to my Alkateia brothers, who made me cry like I've never cried listening to rap before. It was the first time I heard Alkateia live and that's what really brought out the rap bug in me again, without a doubt.

Caio Kaos

For me, I think the first rap show that really made an impact on me was by MV Bill. He played a free show at Estação Cultura in my city, Campinas. It was a free event in the city and he was the main attraction. Afterwards, I saw a lot of stuff in the same place, Racionais and so on, but MV Bill was the first big guy, so his presence at a really crowded rap show that I went to really made an impression on me.

Aleixo

Dexter, 8º anjo. It was the best concert and there's not even a chance. I've seen Snoop Dog, I've seen other strong shit, there's no chance. Dexter, 8º anjo, at the construction site in Amadora. That was organized by LBC and the older boys from Cova, and from the introduction by Puto G (legend), to starting the show, then Dexter finishing, ending the concert, coming out to sing “Vida Loka Parte 2” by Racionais in the middle of the audience, passing the microphone to everyone who wanted to sing with him... nothing beats that, family.

How do you rate national rap today?

Kota Phill

Look, bro, I know I'm the most critical guy there is on the face of the planet and its surroundings, but national rap is exactly like the name of a national rap group, “rap tuga é uma merda”, easy. I rarely listen to Portuguese rap these days... I listen to Dwalla, Supremo and not much else. The rest is just crioladas and nothing else. It's sad, but true. That rap that used to give me goosebumps in the old days is unfortunately no longer made, because people... nowadays it's no longer culture for culture's sake, it's culture for ego's sake, it's fucked up, it's complicated. Money also sometimes speaks louder, unfortunately that's what it is.

Caio Kaos

I don't have much contact here. In fact, I only know the more underground stuff, mainly the artists who interact with our battle movement in some way. But even the most famous and even old stuff like that, I don't know much.

In Brazil, bro, I think the scene in Brazil is very diverse and there's a lot of incredible stuff going on, because moments of crisis also generate better raps, unfortunately, and Brazil has been in a moment of crisis for 50 years, right? So I think there's a lot of really good stuff there. There's a lot of rap for ego, for money, generic stuff, but regardless, if you want to look, there's a lot that's worth gold, yes.

Aleixo

Look, just like our himn from Klandestina, you know, “rap was born in the street and still lives on every corner”. If you look, there's good rap, there's good rap in Portugal, no chance. Now, if that's what's being marketed, that's another question, you know? Regarding this question, I have nothing more to add.

What's your top 3 national rappers?

Kota Phill

If it's current, Dwalla, Supremo and Hollandex. No bullshit, no more talking.

If we go a bit further, I can't leave Gladmax out of my top 3, he's one of my purest. Kacetado, Xeg... Bro, I've been listening to rap for 30 years, it's hard to have just 3.

Caio Kaos

I don't know much about Portugal, but the first thing that comes to mind is Halloween and Valete, who I've been listening to since before I came here. And more current, I like Juana na Rap a lot too. I think they're the ones I listen to most here.

There's a lot of good stuff from Brazil, it's hard to make a top 3, but Djonga is really good, I really like the vibe of Choice, for example, who's a bit down now but has a great vibe, BK, Nocivo Shomon has stopped now but there's no way I can take him out of my favorites either... it's hard to make a top 3.

Aleixo

Look, it's difficult to come up with a top 3. I'm going to tell you, maybe, about two rappers that I really like and they're two rappers completely out of the window (nowadays, if need be, they're not even into it, you know?). One of them, in writing, is Naughty Gandja from Arrentela. Bro, the dude is really strong, from the early 2000s, he has a sound that one guy tells all the bros to go listen to, which is called “Fezada”. He's a fucking storyteller. And to go to the other side, there's a bro too (if I'm not mistaken he was from the Algarve), he was one of the first dudes to put on Youtube just freestyles, 3 / 4 minutes as if it were a sound, they were freestyles. The guy's name is Ikinho. If you look on Youtube, you can still find Ikinho. I don't think he's active anymore, but he was a real machine, a real machine.

And the top 3 foreign rappers?

Kota Phill

Top 3 foreigners, with very little talk: Eminem, DMX, MV Bill.

Caio Kaos

It's hard not to think of Eminem. Well, if you take the classics, it's Eminem, 50 Cent and Snoop Dog.

Aleixo

Man, Eminem's a bitch not to think about, right? But, bro, I don't know. Look, a really underground guy I like from America (I don't know if he's from Puerto Rico or what) is Immortal Technique, you know? a real machine, also one of the best storytellers I've ever heard. Let me... Dexter, yeah, without a doubt, he's one of the coolest outsiders I've ever heard and I like him the most. I don't know, family. Let me see a third name that a guy should put on this list... that classic, Tupac, yeah.

Apart from rap, what do you play on your playlist?

Kota Phill

Look, as Double Magic used to say, she's a rapper who I don't know if anyone knows, but as she used to say, “I listen to rap, I don't just listen to rap”. I listen to Amália Rodrigues, I listen to Dulce Pontes, I listen to Carlos do Carmo... no, I don't listen to José Cid, I have some sense, calm down... I listen to Backstreet Boys, I listen to boy bands, girl bands. I listen to everything, but I don't listen to José Cid.

Caio Kaos

I think, actually, what I've been listening to the most for a while now isn't even rap. I think what I listen to most is funk, I listen to funk almost all day. But I also have a very eclectic taste, I've had many phases, right? I was part of the punk and hardcore movement for a long time, so I still go back to that. I also really like, I don't know, other genres. I always think that music for me always has a kind of protest or revolt against the system. So anything that comes along those lines, for me it's the same essence as rap. For me, old punk, rap, the hardcore of the 2000s and funk today are all the same essence.

Aleixo

Family, funk. But the funk I listen to is the forbidden kind, you know, the kind that sometimes you can't even get on the street (Careca, Boladão, Primo), the really hardcore funk, brothers who, unfortunately, are no longer here to continue singing. Man, rock (just yesterday I was passing on the vision to the brothers as well), I like some rock, some portuguese punk, Tara Perdida, some more alternative stuff. That reggae is always cool too, for a guy to get his head around, yeah. That's about it.

How did Giants à Margem come about?

Caio Kaos

So, the emergence of Gigantes à Margem had a few reasons, but the first was the following, I was already in the battles here, in Batalha do Free, in Tribo, in Freepunch when it started, I was always there, I was there every weekend to see the battle and then I started to be in a bar called Poesia (Poetry and Street Art), which is a bar that has a lot of rap movement, slam poetry, various alternative hip hop culture. And she always had freestyle Fridays there. Then, when the Batalha do Free finished, before Freepunch started, instead of going to the battle, I went there and I met some guys rhyming there, including Benny (who is an MC who is no longer here in Almada, he's gone back to the countryside) and I started taking him to the battles and stuff, but we saw, bro, arriving in Almada at night, you see everywhere, every corner, there's someone rhyming and doing really good freestyles. We said “Bro, this was the cradle of rap, there's freestyle raining down here, let's bring that back here too”. At the same time, I was also very critical of the content of the battles, which I found very sexist, very homophobic, very exclusionary, like a very uncomfortable space for women, LGBT people, etc., and I still have this mission to improve this situation a little. And then Bedem, who is an MC who also at that time still rhymed a lot, he's coming back now after a break, he had a lot of this vision (and he's from Costa da Caparica), so we got together (me, him and Benny) and found out that there had been a battle here in the past (which was organized by Landeiro, the Batalha da MS), which lasted a few editions, 5 or 6 editions I think, and ended, but it took place here at S. João Batista. So we got in touch with him, we came here to the same place we're talking about, in fact (at the table next door), and we exchanged ideas and he said “Bro, let's put the two ideas together, instead of creating something new”.

The name of Gigantes, before we spoke to Landeiro, was going to be Desafio de Gigantes. Then we combined it with MS Battle, which was Battle of the South Bank, and it became Giants of the South Bank.

And then we started with this vision of making a more inclusive battle, with rules. I think, at least since I've known the Lisbon scene here, that it was the first battle in the Lisbon region that had a rule, with a closed rule every edition and with a guaranteed place for women who wanted to rhyme and some things like that to get into this vision, always with a jury, to start directing the focus of the content of the battles.

What are the strengths of Gigantes compared to other circles?

Kota Phill

So, I'm a bit suspicious, but Gigantes' strengths over the others are all the same. There's respect, the organizers don't rhyme in their own circles, they're here to make it happen, there's rigour, there are 3 adults (almost like parents of children) who know what they're doing, with mega respect for hip hop culture, we don't go around playing games with freestyle circles or the organizers.

Bro, in comparison with the other rodas, so far we've only challenged Roda ao Centro and three months later they've disappeared from the map. I'm honestly afraid that on March 2nd we'll go to Roda Universo and then the same thing will happen. So, I don't know if any more battles... there's a Clandestina (with a C) out there wanting to battle Klandestina (with a K), you can come too. Come on, come on!

From North to South, how many wheels have you been on?

Aleixo

How many? I don't know off the top of my head. Starting here in our area, the old Batalha do Alegro (which is now Batalha do Bocage, in Setúbal, organized by our kids, now it's R7, Bia and Cody who are in charge, TS and Davy have been there), Batalha da Tribo (classic, with over 100 editions, organized by Valério and Lil Kevin, also had Certão in the presentation), I even went to Freepunch when Chrizante was still in front (he's still in front but Freepunch isn't on the street), Street Tag, Rapgate, I'm talking about the battles here. .. Battles outside of here: Roda ao Centro (twice, if I'm not mistaken, there in Coimbra), we went to Batalha do Marquês, there in Leiria, now in the national trios, and Batalha das Capitais (which was the 100th edition of Roda Universo, in Porto). Yeah, if I'm not mistaken, I think those were it.

I didn't go to the Algarve. In the Algarve, Caio and Kota have already been there for the Batalha do Lúdico, but unfortunately I couldn't make it that weekend, ya.

In your opinion, who is the best battle rapper in Portugal?

Kota Phill

It's Koyotte, wow! He's fucking unique. No bullshit already.

Caio Kaos

The best is fucked. But I think there's a top three, for sure, that I have in my head. I think Guigox is in the top three, technique, experience, K-rap, right?, he's the biggest champion of Gigantes and it's not for nothing, and, personally, I like the style of a guy who's also from the same region as me, Perigo, I think he rhymes a lot and the way I like to listen to rap.

Aleixo

Family, you're all giants!

What about women rapping? I don't think I've seen any here yet...

Aleixo

Since you arrived on the scene, if I'm not mistaken, there haven't been any female MCs.

Man, we had the classic one (she's from the house), Ostara. A real machine. She decided not to follow that path, but, boy, she had everything it took to be a really good MC in the battles, in my opinion. Then there's Mariana, who hasn't been around for a while. She's rhymed many times on the street, here and up north. MahFox also rhymed, I've even seen her in a few battles and beat some MCs who are still coming to the rounds today. We also had Nônô rhyming...

Caio Kaos

Before all of those, when I started doing the battles, there was only one girl, Júlia, who is now in Vitória again, in Espírito Santo, but she still keeps in touch, she follows the movement here too, at the same time as she's doing the battle there too. And after she left, she was left with none. It was then that Ostara said, “Bro, there can't be any mines rhyming. Let's try to start sticking together”. She went to rhyme in the Tribe one day and then started a process of getting together in a roda with only girls and having a few meetings, to start rhyming. Muleca even gave her a helping hand, sticking to give tips, they would get together. My sister also used to rhyme, Adriele, Bedem's wife (one of the founders) also used to rhyme. And then Nônô started, MahFox, I don't know if it started in this circle... (It had already started a little earlier - Aleixo)

Aleixo

Not long ago, I wasn't there, I don't know if it was when you were presenting... Not long ago, in the Battle of Barreiro, an MC also made her debut. I don't remember her name, I saw the battle online, I wasn't there that day. Look, I forgot to mention the Battle of Barreiro, one of the battles I've been in. I've been a presenter and a judge too. And there's also another girl, Another Lucas' sister. (Yeah, she rhymed a few times. She's Aru. - Caio Kaos)

And in Caracaverso there's a girl who won an edition too, she rhymes like hell. (My bad, I don't know her name, but she won an edition of the Carcavelos battle, Carcaverso. - Aleixo)

Caio Kaos

Yeah, I'll send you a promise, a bet. Tati, from Almada, who we met at Poesia, the same place where we came up with the idea for the battle. She tried to go to the Battle of Barreiro and couldn't make it and she tried to go to the last Gigantes and couldn't make it either. So she's already tried twice, but when she comes to rhyme, you'll see that she's great and she rhymes like fuck. That's my bet.

What's the heaviest battle you've seen?

Kota Phill

Hey, I wasn't expecting that question, bro, because I can't remember the name of JW's opponent in that Red Bull battle Frankly, that was one of the best battles I've seen... (Dyabetik - Caio Kaos). Yes, it was one of the battles I enjoyed the most. Apart from that... sorry, I just happened to think of it. Top 1, outstanding, I shivered from head to toe, in the last Klandestina of Gigantes, Perigo vs. Guigox. Forget the one with JW, sorry JW, sorry Dyabetik. Yeah, Guigox-Perigo, without a doubt.

Caio Kaos

I'm going to talk about Portugal and Brazil. Here in Portugal, in my opinion, I think it was Flays and Guigox in the final of the 2023 Red Bull qualifier, the final of the Lisbon qualifier. It was great, that battle was amazing. And from Brazil, there are a lot of good battles, right?, but I think the one that sticks in my mind the most, the perfect battle, is JayA Luuck and Dudu, in Espirito Santo.

Aleixo

Dude, battle... look, Kota just talked about the Perigo and Guigox battle. X1, in blood, eye to eye, it was one of the battles I most enjoyed seeing in person. One of the battles that I know will always remain in my memory and I think in that of many people who were there (and even the MCs) was Koyotte-SP Rocha in the Battle of the Capitals, regardless of the result, we saw two completely different and very strong styles. I'm waiting for the rematch, ya.

I can also tell you my battle from Brazil, which sticks in the memory, the final of the national César vs. Drizzy, it's historic.

And which match would you like to see?

Kota Phill

I'll have to say one organizer I'd like to see fight, to make a brute of a battalion, which was my brother Aleixo against Guigox.

Caio Kaos

A battle I'd like to see? I'd love to see a battle between big MCs from Brazil and big MCs from here, you know? I think I'd love to see Big Mike against KD One Seven. If I had to choose just one, that would be it.

Aleixo

Look, Caio's bringing good ideas, family. I'd put together, since Caio's talking about it, I'd put JP and Allan Freestyle against KD and Public Danger. Yeah, that was it, that was my battle.

What do you think could be improved in the world of freestyle battles?

Kota Phill

Dude, just leave the ego at home, bro. MCs, if you're listening to your Kota, man, leave your ego at home. I'm losing the urge to go to the battles, because I'm not seeing MC against MC, I'm seeing ego maniac against ego maniac. It's horrible. They're not rapping for the love of rapping, they're rapping for the love of appearing. And that's not cool.

Caio Kaos

I have a vision of these things, of what can be improved, always based on what's within my reach, you know? I think that we as an organization, as we've seen with Gigantes, Gigantes has managed to change, I don't know, the common sense of battles. Before, you didn't see any battle without 5 or 6 battles saying “I ate your mother”. Nowadays you don't hear that in any battle, not just in Gigantes. So, I think that's what we need as an organization, in the first place, to continue to pass on the vision and for the MCs within them to also mature and mature the new generation. But then, I'm talking more as an organization too, what I think is missing to make a leap is for us to get more structure, for us to be able to somehow make our product (of the battles) more interesting, for us to get more sponsorship, to be able to do bigger events, with more sound quality; not even with more people but with more quality, more equipment, support. At Gigantes, we're also trying to legalize the battle, so we can compete for sponsorships, so we can do events that are better done structurally. I think that when this goes up, when the awards go up, the role it plays in people's lives goes up, the expectations people have of what it can be go up and it also helps to raise the quality. In Brazil we've seen this happen all the time.

Aleixo

Bro, they've pretty much said it all. Caio has now touched on the structure, it's what we always talk about amongst ourselves. Three brothers organizing, there are four of us (unfortunately Landeiro is short of time), three brothers and we've already managed to create some kind of structure, which is the hardest thing. We've had battles, once upon a time, where we couldn't close a key or where, even with prizes, there wasn't the support that there is now, even in terms of the audience, not just MCs. Anyone who was there last Friday knows what's going on, knows what we're doing week after week. And I think that's it.

Caio Kaos

There's just one more thing to add: patience, not least because this movement is very young. Most of the people involved are very young, I think the average age is between 17 and 22. So these people are also maturing, getting older, and if they don't leave the movement and continue, it starts to give it a different structure, both in the battles that people organize, and as MCs, as a discipline for the new generation too, this will help when there's more time, we have to be more patient, things take one step at a time.

What movie, book or record would you recommend for a layperson to get to know this culture a little better?

Kota Phill

So, I recommend the documentary “This is life”, around 2008 / 2009, it talks a lot about the history of Tupac, Nas, it talks a lot about how the scene came about, how important they were to the culture.

Movie, of course, 8 Mile. Anyone who hasn't seen it is asleep.

Books, man, I can't say what I recommend. Man, I'm going to be criticized a lot for what I'm going to say, I don't give a shit, I can tell you what I don't recommend, which is the book that came out very recently “40 years of national hip hop”. I don't recommend it because it's not the whole story. There it is, we're back to talking about egos, they talk about the battles of Knockout, Smoking Bars, but they don't talk about BRT and they don't talk about Baco. And who launched those who are now making headlines in Knockout? It was Baco and BRTR. It's a question of respect.

Caio Kaos

I think that of the movies Kota mentioned, 8 Mile was the one that introduced freestyle battles as we know them, to my entire generation at least. It didn't exist in Brazil before 8 Mile, at least not at any level of visibility, and that's what started it.

But if I'm not talking about battle, about the whole culture of hip hop, I'd recommend two Brazilian documentaries, which are more about the Brazilian context, one of them is the Racionais documentary, which tells their story, it's very interesting to see a bit of the evolution of rap, they've been there since the beginning and there's a context, and the other is a documentary called Pixo, which is also about the culture of pixo, Brazilian graffiti, right? as we call it, we call it pixo, tags, there in Brazil, which is also great and you can see the essence of the hip hop animal there.

Aleixo

The brothers have already mentioned the classic, 8 Mile. I think that opened... it didn't open doors, but it gave a lot of people a glimpse of what freestyle battles were, people who were out and about, who were already sending rhymes in the street if they had to, but didn't know there was anything, anywhere, with any kind of organization.

Dude, another one also to do with RAP that's heavy, it's more recent, Straight Outta Compton, right? by NWA, it's also a heavy story of one of the best groups ever to make RAP in America, in the world, brothers who really faced the street, faced prejudice, racism, yeah, and Fuck the Police.

As I mentioned before, the H2T tournament, the “Verbal Duel” rhyme battle. If you've never seen it, go and watch the tournament that took place at the time, yeah, the battles are on Youtube, Perigo Público really stretched the rope.

Finally, the documentary “RAP é uma arma”.

Caio Kaos

And if you want to know more about the battles, especially here in Portugal, just search on Youtube for the name of the battles, of Gigantes, of any of them, there's a lot you can pick up from the beginning.

Do you have any funny stories you'd like to share?

Kota Phill

Man, there was a really funny situation when we were at Avante, it was monstrous. We started at Avante very nervous, very nervous, and I was a judge, as you know, I was a judge that day, and someone from the Avante organization, an acquaintance of ours, signalled to me to look back and see that they were stopping the main stage, because everyone wanted to see rap battles and we were rhyming for an audience of nearly 20,000 people. It's Gigantes, it's another level.

Caio Kaos

I think there are a lot of funny stories, right? Everyone who follows the battles here in Portugal... I wasn't there in person but I've seen on Youtube the battle of Santos jumping in his underwear into the fountain... Santos is in several of these, right?, going under 2R's leg (I was there in person for that one too). But in Freepunch (I don't even know if there's a recording of it) one that stuck in my mind was a guy on a bike, with one of those Gira bikes, who decided he wanted to pass with his bike in the middle of the wheel. Even though there was space all around, he started pushing his bike in the middle of a battle, trying to get in and shouting “Get out of the way”. What a “what's going on?” episode. Then, in the end, he gave up. I mean, I think someone moved him out of the way, but it was bizarre. There are always bizarre things, there are always crazy people who show up to do them... Doing a street event is crazy, isn't it? There's always some crazy person who shows up, gets in the middle of the circle and starts rhyming in the middle of everyone else's battle. Here in Almada, then, there's no shortage of crazy people.

Aleixo

Bro, I'm all about my flashes, you know? Kota's there... Kota, once we came by boat, me and the guy, the guy knows, my flashes are enough, yeah.

What news can we expect from the Gigantes in the near future?

Kota Phil

Bro, you're not asking the right person that question. It's pretty sad for me but, ya, you're really going to have to do it for someone else, because after the birthday, unfortunately, Kota Phill won't be active anymore. After February 15th I will no longer be active. Unfortunately.

Caio Kaos

I think Kota Phill is still the right person to talk about this, because, in terms of plans, many of the news we have came from Kotta Phill, with contacts with companies. But I can quickly advance. In general terms, we are trying to create the Giants Association. This will open up space for support with the Chamber, things like that that will also bring a little structure, cool spaces for us to use in events and we will hold a lot of events. Do you already see what it's like? Every 3 months, we have a season where the entire calendar is released right at the beginning, with everything that will happen. So, it's increasingly easier to follow.

Aleixo

Kota gave the talk, Caio also gave the talk. After the birthday, Kota will stay more in the back office, right? Caio is also going to Brazil on the 20th / 21st. But we're there, family! Gigantes is getting stronger and stronger and you can be sure that this will not end anytime soon. So, family, get moving. I'm there and, whoever wants to get close, we'll be with open arms and it's to aggregate, it's to aggregate, we're going to move forward.

Caio Kaos

Just to give you an idea of ​​what is more or less, the type of things we have planned: festivals, partnerships with other circles, different formats, events with other elements of culture, in cool spaces, there are already conversations about trying to organize (I don't know if for this year) a national street event too, it's already underway. So, there are a lot of interesting things to happen.

Final shout outs?

Kota Phill

Greetings? I send greetings to everyone, bro. What I want is... Guys, respect the Hip Hop culture, don't make a big deal out of it, bro, don't go around playing battles, don't make a big deal out of it. And if you want to make money, kids, go to work, bro. It's so easy, bro, don't expect to make a living out of what we (us old school) did, to give a voice to those who don't have one. That's it. Otherwise, you know the drill, Kota Phill, the Linha de Sintra school, Chelas is the place, but I live in the cradle, Margem Sul.

Caio Kaos

I think I have to shout out... first to the organizers, you know what I mean? I'm more on the side, we know what the job is, to propose recognition, especially the organizers who don't show their faces to present, for example, like Kota, who often don't even know the person is there, you know what I mean? But within Gigantes, thank you, bro, the people from the beginning, you know, Bedem, Benny, Adriele and Ostara (who were also there at the beginning and helped build it). And those who were with us from the beginning too, Mabel from Poesia, who hosted us at our first edition, and Barbearia, Bruno, who is now no longer with the barbershop, is with a tattoo studio here in Almada (Caffeine Ink), also gave the award at our first edition without even knowing what it was going to be like. I think that was one of the things that made us stronger.

Aleixo

It's a greeting to all the freestyle circles in Portugal and to all the Giants who have already come to our circle and those who are yet to come, ya. That's it!